INSTAGRAM
FACEBOOK
🇬🇧 Scroll down for English | 🇩🇪 Nach unten scrollen für Deutsch
🇫🇷 Défilez pour le Français | 🇪🇸 Desplace para Español
🇮🇹Benvenuto a Villa della Comare, il tuo rifugio ideale nel cuore di Fregona, dove la mia passione per il ciclismo si fonde con l’ospitalità. Che tu stia percorrendo la Ciclovia dell’Amicizia Monaco-Venezia, organizzando una tappa del tuo giro in questa zona, o sfidando i tornanti del Cansiglio, qui troverai tutto ciò di cui un ciclista ha bisogno.
La Tua Bici in Buone Mani
Sappiamo quanto conti la sicurezza della tua attrezzatura. Per questo ho allestito:
- Deposito Sicuro: Un’area protetta e dedicata per riposare senza pensieri.
- Officina Attrezzata: Un set completo di attrezzi per ogni tipo di riparazione e manutenzione rapida.
- Bike Wash: Spazio dedicato al lavaggio per far tornare la tua bici come nuova dopo un’uscita sterrata e una lavatrice per il lavaggio rapido del tuo abbigliamento sportivo.
- E-Bike Station: Prese elettriche sempre disponibili per ricaricare la tua e-bike e ripartire con il pieno di energia.
Servizi su Misura: Noleggio e Logistica
Non serve essere in modalità bikepacking per godersi i nostri sentieri. Se arrivi in auto o desideri viaggiare leggero, pensiamo a tutto noi: grazie alla collaborazione con i migliori negozi specializzati della zona, possiamo farti trovare in struttura qualsiasi tipo di bicicletta (tradizionale o elettrica). Ti basta richiederlo per tempo e la tua bici sarà pronta al tuo arrivo.
Carica ed Energia: La Colazione del Ciclista
La salita richiede carburante di qualità. Su richiesta, potremo fornire una colazione energetica specifica per sportivi, bilanciata e ricca di nutrienti, per garantirti la giusta spinta fin dai primi chilometri della giornata.
🇬🇧Welcome to Villa della Comare, your ideal retreat in the heart of Fregona, where my passion for cycling blends with hospitality. Whether you are riding the Munich-Venice Friendship Cycle Route, planning a stage of your tour in this area, or challenging the hairpins of Cansiglio, here you will find everything a cyclist needs.
Your Bike in Good Hands
We know how much the safety of your equipment matters. That is why I have set up:
Secure Storage: A protected and dedicated area for peace of mind.
Equipped Workshop: A complete set of tools for any type of repair and quick maintenance.
Bike Wash: A dedicated washing area to make your bike look like new after an off-road ride, and a washing machine for a quick wash of your sportswear.
E-Bike Station: Electric sockets always available to recharge your e-bike and set off again with a full tank of energy.
Tailor-made Services: Rental and Logistics
You don’t need to be in bikepacking mode to enjoy our trails. If you arrive by car or wish to travel light, we take care of everything: thanks to the collaboration with the best specialized shops in the area, we can provide any type of bicycle (traditional or electric) directly at the property. Simply request it in advance and your bike will be ready upon your arrival.
Fuel and Energy: The Cyclist’s Breakfast
The climb requires quality fuel. Upon request, we can provide a specific energy breakfast for athletes, balanced and nutrient-rich, to ensure the right boost from the very first kilometers of the day.
🇩🇪Willkommen in der Villa della Comare, Ihrem idealen Rückzugsort im Herzen von Fregona, wo sich meine Leidenschaft für den Radsport mit Gastfreundschaft verbindet. Ob Sie auf dem Freundschaftsradweg München-Venedig unterwegs sind, eine Etappe Ihrer Tour in dieser Gegend planen oder die Kehren des Cansiglio herausfordern – hier finden Sie alles, was ein Radfahrer braucht.
Ihr Fahrrad in guten Händen
Wir wissen, wie wichtig la Sicherheit Ihrer Ausrüstung ist. Aus diesem Grund habe ich Folgendes eingerichtet:
Sicherer Abstellraum: Ein geschützter und spezieller Bereich, damit Sie sich keine Sorgen machen müssen.
Ausgestattete Werkstatt: Ein kompletter Werkzeugsatz für jede Art di Reparatur und schnelle Wartung.
Bike Wash: Ein spezieller Waschplatz, um Ihr Fahrrad nach einer Geländefahrt wieder wie neu aussehen zu lassen, sowie eine Waschmaschine für die schnelle Reinigung Ihrer Sportbekleidung.
E-Bike-Station: Steckdosen sind jederzeit verfügbar, um Ihr E-Bike aufzuladen und mit voller Energie wieder aufzubrechen.
Service nach Maß: Verleih und Logistik
Man muss nicht im Bikepacking-Modus sein, um unsere Wege zu genießen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen oder mit leichtem Gepäck reisen möchten, kümmern wir uns um alles: Dank der Zusammenarbeit mit den besten Fachgeschäften der Region können wir Ihnen jeden Fahrradtyp (traditionell oder elektrisch) direkt in der Unterkunft zur Verfügung stellen. Fordern Sie es einfach rechtzeitig an und Ihr Fahrrad steht bei Ihrer Ankunft bereit.
Kraft und Energie: Das Frühstück für Radfahrer
Der Aufstieg erfordert hochwertigen Kraftstoff. Auf Anfrage bieten wir ein spezielles Energie-Frühstück für Sportler an, ausgewogen und nährstoffreich, um Ihnen den richtigen Schwung ab den ersten Kilometern des Tages zu garantieren.
_________________________________________________________
🇫🇷Bienvenue à la Villa della Comare, votre refuge idéal au cœur de Fregona, où ma passion pour le cyclisme se mêle à l’art de l’hospitalité. Que vous parcouriez la piste cyclable de l’Amitié Munich-Venise, que vous organisiez une étape de votre circuit dans la région ou que vous défiiez les lacets du Cansiglio, vous trouverez ici tout ce dont un cycliste a besoin.
Votre Vélo Entre de Bonnes Mains
Nous savons à quel point la sécurité de votre équipement est importante. C’est pourquoi j’ai mis en place :
Dépôt Sécurisé : Un espace protégé et dédié pour vous reposer l’esprit tranquille.
Atelier Équipé : Un ensemble complet d’outils pour tout type de réparation et d’entretien rapide.
Bike Wash : Un espace dédié au lavage pour rendre à votre vélo son éclat après une sortie sur les sentiers, ainsi qu’une machine à laver pour le lavage rapide de vos vêtements de sport.
E-Bike Station : Des prises électriques toujours disponibles pour recharger votre e-bike et repartir avec le plein d’énergie.
Services Sur Mesure : Location et Logistique
Pas besoin d’être en mode bikepacking pour profiter de nos sentiers. Si vous arrivez en voiture ou si vous souhaitez voyager léger, nous nous occupons de tout : grâce à notre collaboration avec les meilleurs magasins spécialisés de la région, nous pouvons mettre à votre disposition dans l’établissement tout type de vélo (traditionnel ou électrique). Il vous suffit de le demander à l’avance et votre vélo sera prêt à votre arrivée.
Recharge et Énergie : Le Petit-Déjeuner du Cycliste
La montée exige un carburant de qualité. Sur demande, nous pouvons vous fournir un petit-déjeuner énergétique spécifique pour les sportifs, équilibré et riche en nutriments, pour vous garantir le bon élan dès les premiers kilomètres de la journée.
_________________________________________________________
🇪🇸Bienvenido a Villa della Comare, tu refugio ideal en el corazón de Fregona, donde mi pasión por el ciclismo se fusiona con la hospitalidad. Ya sea que estés recorriendo la Ciclovía de la Amistad Múnich-Venecia, organizando una etapa de tu ruta por esta zona o desafiando las curvas del Cansiglio, aquí encontrarás todo lo que un ciclista necesita.
Tu Bici en Buenas Manos
Sabemos lo mucho que importa la seguridad de tu equipamiento. Por eso he preparado:
Depósito Seguro: Un área protegida y dedicada para descansar sin preocupaciones.
Taller Equipado: Un juego completo de herramientas para cualquier tipo de reparación y mantenimiento rápido.
Bike Wash: Un espacio dedicado al lavado para que tu bici quede como nueva después de una salida por caminos de tierra, y una lavadora para el lavado rápido de tu ropa deportiva.
E-Bike Station: Tomas de corriente siempre disponibles para recargar tu e-bike y retomar la marcha con el mapa de energía a tope.
Servicios a Medida: Alquiler y Logística
No hace falta estar en modo bikepacking para disfrutar de nuestros senderos. Si vienes en coche o deseas viajar ligero, nos encargamos de todo: gracias a la colaboración con las mejores tiendas especializadas de la zona, podemos gestionar que encuentres en el alojamiento cualquier tipo de bicicleta (tradicional o eléctrica). Solo tienes que solicitarlo con tiempo y tu bici estará lista a tu llegada.
Carga y Energía: El Desayuno del Ciclista
La subida exige combustible de calidad. Bajo petición, podemos ofrecer un desayuno energético específico para deportistas, equilibrado y rico en nutrientes, para garantizarte el impulso adecuado desde los primeros kilómetros del día.